BRAZILIË
SULMAQ
Portioning, grading, weighing

Mr. Fernando Roos
Av. Scalabrini 460 - Centro
CEP 99200-000 Guaporé/RS
Brasil

Tel: +55 54 3443 9505
Mobile: +55 54 0145 8474
E-mail: fernando.roos@sulmaq.com.br
Website: www.sulmaq.com.br

CHILI
SOCOSUR LTDA.
Portioning, grading, weighing (FISH)

Marcelo Labra B.
Av. Austral 1746, Jardín Oriente
Puerto Montt
Chile

Tel: +56 652 252 299 // +56 9 9874 6329
E-mail: mlabra@marelec.cl
Website: www.marelec.cl

SMARTPACK
Portioning, grading, weighing (MEAT)

Juan Carlos Vial
Caupolicán #9241, bdega D.
Quilicura - Santiago
CHILE

Tel: (56-2) 2 9851109 / (56-9) 79454666